Δήλωση προστασίας δεδομένων

Λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη την προστασία των δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα και τα επεξεργαζόμαστε εμπιστευτικά, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (DSGVO / ΓΚΠΔ) και την παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων.

Αυτός ο ιστότοπος έχει κατασκευαστεί συνειδητά με ελαχιστοποίηση δεδομένων: δεν χρησιμοποιεί cookies, δεν ενσωματώνει διαφημιστικά δίκτυα, δεν πραγματοποιεί ανάλυση ή μέτρηση επισκεψιμότητας και δεν φορτώνει περιεχόμενα από ξένους διακομιστές. Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προκύπτουν επομένως μόνο κατά την τεχνική ανάκτηση της σελίδας και τότε, όταν μας γράφετε εσείς οι ίδιοι μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

Κατά την κλήση αυτού του ιστότοπου αποθηκεύονται αυτόματα σε αρχεία καταγραφής διακομιστή πληροφορίες τις οποίες διαβιβάζει το πρόγραμμα περιήγησής σας: η σελίδα που κλήθηκε, η ημερομηνία και η ώρα της πρόσβασης, ο όγκος των δεδομένων που μεταφέρθηκαν, το μήνυμα επιτυχούς ανάκτησης, ο τύπος και η έκδοση του προγράμματος περιήγησης, το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείται, η διεύθυνση URL προέλευσης (Referrer-URL) και η διεύθυνση IP.

Νομική βάση είναι το Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Το έννομο συμφέρον μας συνίσταται στην τεχνικά άψογη λειτουργία και στην ασφάλεια αυτού του ιστότοπου. Συγχώνευση αυτών των δεδομένων με άλλες πηγές δεδομένων δεν πραγματοποιείται, και δεν αξιολογούμε τα αρχεία καταγραφής για σκοπούς μάρκετινγκ.

Αυτός ο ιστότοπος λειτουργεί σε ιδιόκτητο διακομιστή της neXchance IT GmbH στη Γερμανία· επομένως δεν εμπλέκεται εξωτερικός πάροχος υπηρεσιών φιλοξενίας. Τα αρχεία καταγραφής διαγράφονται μετά από 7 ημέρες.

Για την παροχή αυτού του ιστότοπου και για την ανάλυση ονομάτων του τομέα χρησιμοποιούμε την Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Κάθε κλήση αυτού του ιστότοπου δρομολογείται μέσω των διακομιστών της Cloudflare. Στο πλαίσιο αυτό η Cloudflare επεξεργάζεται τη διεύθυνση IP σας καθώς και τεχνικά στοιχεία του αιτήματός σας και αποκρυπτογραφεί την κίνηση δεδομένων, προκειμένου να την προωθήσει στον διακομιστή μας.

Σκοπός είναι η ασφαλής, ταχεία και αξιόπιστη παροχή του ιστότοπου καθώς και η αποτροπή επιθέσεων. Νομική βάση είναι το Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO· το έννομο συμφέρον μας συνίσταται στην προστατευμένη και απρόσκοπτη λειτουργία. Η Cloudflare ενεργεί για λογαριασμό μας ως εκτελούσα την επεξεργασία κατά το Art. 28 DSGVO.

Η Cloudflare είναι εταιρεία των ΗΠΑ, επομένως ενδέχεται να πραγματοποιηθεί επεξεργασία των δεδομένων σας και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βάση της διαβίβασης αποτελούν οι τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στη δήλωση προστασίας δεδομένων της Cloudflare.

Όταν μας γράφετε μέσω της φόρμας επικοινωνίας ή μέσω email, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα που δηλώνετε: ονοματεπώνυμο, διεύθυνση email, θέμα και μήνυμα, καθώς και — εφόσον τον δηλώσετε οικειοθελώς — τον αριθμό τηλεφώνου σας.

Τα δεδομένα αυτά τα χρησιμοποιούμε αποκλειστικά για τη διεκπεραίωση του αιτήματός σας και για επακόλουθες ερωτήσεις σχετικά με αυτό. Νομική βάση είναι το Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, εφόσον το αίτημά σας εξυπηρετεί την προετοιμασία ή την εκτέλεση σύμβασης, διαφορετικά το Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO λόγω του έννομου συμφέροντός μας για την απάντηση αιτημάτων.

Το μήνυμά σας δεν αποθηκεύεται σε βάση δεδομένων αυτού του ιστότοπου, αλλά προωθείται απευθείας σε εμάς ως email. Η αποστολή πραγματοποιείται μέσω του δικού μας διακομιστή αλληλογραφίας· δεν εμπλέκεται εξωτερικός πάροχος υπηρεσιών email. Διατηρούμε το αίτημά σας για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για τη διεκπεραίωσή του· στη συνέχεια το διαγράφουμε, εφόσον δεν αντιτίθενται νόμιμες προθεσμίες διατήρησης.

Αυτός ο ιστότοπος δεν χρησιμοποιεί cookies — ούτε δικά του ούτε τρίτων. Δεν πραγματοποιείται ανάλυση ιστού, δεν έχουν ενσωματωθεί tracking pixels, πρόσθετα μέσων κοινωνικής δικτύωσης ή διαφημιστικά δίκτυα, και δεν δημιουργούνται προφίλ σχετικά με τη συμπεριφορά χρήσης σας. Για τον λόγο αυτόν δεν υπάρχει σε αυτόν τον ιστότοπο ούτε banner cookies: δεν υπάρχει τίποτε για το οποίο να δώσετε συγκατάθεση.

Όταν εναλλάσσεστε μεταξύ φωτεινής και σκοτεινής εμφάνισης, η ρύθμιση αυτή αποθηκεύεται αποκλειστικά τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησής σας (Local Storage). Δεν διαβιβάζεται σε εμάς και δεν περιέχει δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα. Νομική βάση είναι το § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, καθώς η αποθήκευση είναι απαραίτητη για την εμφάνιση που εσείς ρητά επιθυμείτε.

Οι γραμματοσειρές που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον ιστότοπο παρέχονται από τον δικό μας διακομιστή. Δεν υφίσταται σύνδεση με διακομιστές τρίτων, ιδίως όχι με τις Google Fonts, και δεν διαβιβάζεται κατά τη διαδικασία αυτή καμία διεύθυνση IP σε τρίτους.

Αυτός ο ιστότοπος παραπέμπει με συνδέσμους στο ηλεκτρονικό μας κατάστημα καθώς και στο Google Maps, ώστε να σας δείξει τον δρόμο προς την έδρα μας. Το Google Maps δεν είναι ενσωματωμένο σε αυτόν τον ιστότοπο — πρόκειται για έναν συνηθισμένο σύνδεσμο. Δεδομένα διαβιβάζονται στην Google μόνο όταν κάνετε ενεργά κλικ σε αυτόν τον σύνδεσμο· από τη στιγμή εκείνη ισχύει η δήλωση προστασίας δεδομένων του εκάστοτε παρόχου.

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί για λόγους ασφαλείας κρυπτογράφηση SSL ή TLS. Αναγνωρίζετε μια κρυπτογραφημένη σύνδεση από το ότι η γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης αλλάζει από «http://» σε «https://». Όταν η κρυπτογράφηση είναι ενεργή, τα δεδομένα που μας διαβιβάζετε δεν μπορούν να αναγνωστούν από τρίτους.

Διαβίβαση των δεδομένων σας σε τρίτους πραγματοποιείται μόνο εφόσον αυτό είναι απαραίτητο για την παροχή της υπηρεσίας ή εφόσον υποχρεούμαστε σε αυτό εκ του νόμου. Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας και δεν τα διαβιβάζουμε για διαφημιστικούς σκοπούς.

Μοναδικός τακτικός αποδέκτης είναι ο ανωτέρω αναφερόμενος εκτελών την επεξεργασία Cloudflare· στο πλαίσιο αυτό ενδέχεται να λάβει χώρα διαβίβαση στις ΗΠΑ, η οποία διασφαλίζεται με τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Κατά τα λοιπά, τον ιστότοπο και την αποστολή email τα λειτουργούμε σε δικούς μας διακομιστές στη Γερμανία.

Έχετε ανά πάσα στιγμή έναντι ημών τα ακόλουθα δικαιώματα όσον αφορά τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν. Για την άσκησή τους αρκεί ένα άτυπο μήνυμα στην ανωτέρω αναφερόμενη διεύθυνση ή διεύθυνση email.

• Πρόσβαση στα δεδομένα που επεξεργαζόμαστε (Art. 15 DSGVO)
• Διόρθωση ανακριβών δεδομένων (Art. 16 DSGVO)
• Διαγραφή των δεδομένων σας (Art. 17 DSGVO)
• Περιορισμός της επεξεργασίας (Art. 18 DSGVO)
• Φορητότητα των δεδομένων (Art. 20 DSGVO)
• Εναντίωση στην επεξεργασία (Art. 21 DSGVO)
• Ανάκληση συγκατάθεσης που έχει δοθεί, με ισχύ για το μέλλον (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Καταγγελία σε εποπτική αρχή (Art. 77 DSGVO)

Με την επιφύλαξη άλλων ένδικων βοηθημάτων, έχετε δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων, ιδίως στο κράτος μέλος του τόπου διαμονής σας, του τόπου εργασίας σας ή του τόπου της εικαζόμενης παράβασης.

Η αρμόδια για εμάς εποπτική αρχή είναι ο Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (Επίτροπος της Βάδης-Βυρτεμβέργης για την προστασία δεδομένων και την ελευθερία της πληροφόρησης).

Προσαρμόζουμε την παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων μόλις το καταστήσουν αναγκαίο αλλαγές στην επεξεργασία δεδομένων που πραγματοποιούμε. Ισχύει εκάστοτε η έκδοση που δημοσιεύεται σε αυτήν τη σελίδα.