Informativa sulla privacy

Prendiamo sul serio la protezione dei vostri dati personali e li trattiamo in modo riservato e conformemente al Regolamento generale sulla protezione dei dati (DSGVO / GDPR) e alla presente informativa sulla privacy.

Questo sito web è realizzato deliberatamente secondo il principio di minimizzazione dei dati: non utilizza cookie, non integra reti pubblicitarie, non effettua analisi o misurazioni di audience e non carica contenuti da server di terzi. I dati personali sorgono pertanto solo al momento della consultazione tecnica della pagina e nel caso in cui siate voi stessi a scriverci tramite il modulo di contatto.

Alla consultazione di questo sito web vengono automaticamente memorizzate in file di log del server le informazioni trasmesse dal vostro browser: pagina richiamata, data e ora della consultazione, quantità di dati trasferiti, messaggio di avvenuto accesso, tipo e versione del browser, sistema operativo utilizzato, URL di provenienza (referrer) e indirizzo IP.

La base giuridica è l’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Il nostro legittimo interesse consiste nel funzionamento tecnicamente corretto e nella sicurezza di questo sito web. Non avviene alcuna combinazione di questi dati con altre fonti di dati e non analizziamo i file di log per finalità di marketing.

Questo sito web è ospitato su un server proprio della neXchance IT GmbH in Germania; non è quindi coinvolto alcun fornitore di hosting esterno. I file di log vengono cancellati dopo 7 giorni.

Per la distribuzione di questo sito web e per la risoluzione dei nomi del dominio utilizziamo Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Ogni accesso a questo sito web viene instradato attraverso i server di Cloudflare. Nel farlo Cloudflare tratta il vostro indirizzo IP nonché i dati tecnici relativi alla vostra richiesta e decifra il traffico dati per inoltrarlo al nostro server.

La finalità è la distribuzione sicura, rapida e affidabile del sito web nonché la difesa da attacchi. La base giuridica è l’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; il nostro legittimo interesse consiste in un funzionamento protetto e privo di disturbi. Cloudflare opera per noi in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell’Art. 28 DSGVO.

Cloudflare è un’azienda statunitense, pertanto un trattamento dei vostri dati può avvenire anche al di fuori dell’Unione Europea. Base del trasferimento sono le clausole contrattuali standard della Commissione europea. Ulteriori informazioni sono reperibili nell’informativa sulla privacy di Cloudflare.

Se ci scrivete tramite il modulo di contatto o via e-mail, trattiamo i dati da voi indicati: nome, indirizzo e-mail, oggetto e messaggio nonché — qualora lo indichiate volontariamente — il vostro numero di telefono.

Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’evasione della vostra richiesta e per le domande di approfondimento ad essa collegate. La base giuridica è l’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, se la vostra richiesta è finalizzata all’avvio o all’esecuzione di un contratto, altrimenti l’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in ragione del nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste.

Il vostro messaggio non viene memorizzato in un database di questo sito web, bensì inoltrato direttamente a noi come e-mail. L’invio avviene tramite il nostro mail server proprio; non è coinvolto alcun fornitore esterno di servizi e-mail. Conserviamo la vostra richiesta per il tempo necessario alla sua evasione; successivamente la cancelliamo, salvo che vi ostino obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Questo sito web non utilizza cookie — né propri né di terzi. Non viene effettuata alcuna analisi web, non sono integrati pixel di tracciamento, plug-in di social media o reti pubblicitarie e non vengono creati profili sul vostro comportamento di utilizzo. Per questo motivo su questo sito web non è presente nemmeno un banner sui cookie: non c’è nulla a cui prestare il consenso.

Se passate dalla visualizzazione chiara a quella scura, questa impostazione viene salvata esclusivamente in locale nel vostro browser (Local Storage). Non viene trasmessa a noi e non contiene dati personali. La base giuridica è il § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, poiché la memorizzazione è necessaria per la visualizzazione da voi espressamente desiderata.

I caratteri tipografici utilizzati su questo sito web vengono forniti dal nostro stesso server. Non sussiste alcun collegamento a server di terzi, in particolare non a Google Fonts, e in tale occasione non viene trasmesso alcun indirizzo IP a terzi.

Questo sito web rimanda con link al nostro shop online nonché a Google Maps, per mostrarvi come raggiungere la nostra sede. Google Maps non è incorporato in questo sito web — si tratta di un normale link. I dati vengono trasmessi a Google solo nel momento in cui cliccate attivamente su questo link; da quel momento si applica l’informativa sulla privacy del rispettivo fornitore.

Per motivi di sicurezza questo sito web utilizza una crittografia SSL o TLS. Riconoscete una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da «http://» a «https://». Con la crittografia attiva i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

La comunicazione dei vostri dati a terzi avviene solo nella misura in cui ciò è necessario per l’erogazione del servizio, oppure nella misura in cui vi siamo tenuti per legge. Non vendiamo i vostri dati e non li comunichiamo per finalità pubblicitarie.

L’unico destinatario regolare è il responsabile del trattamento Cloudflare sopra indicato; ciò può comportare un trasferimento negli USA, garantito dalle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Per il resto gestiamo il sito web e l’invio delle e-mail su server propri in Germania.

Nei nostri confronti vi spettano in qualsiasi momento i seguenti diritti in relazione ai dati personali che vi riguardano. Per esercitarli è sufficiente una comunicazione in forma libera all’indirizzo o all’indirizzo e-mail sopra indicati.

• Accesso ai dati da noi trattati (Art. 15 DSGVO)
• Rettifica dei dati inesatti (Art. 16 DSGVO)
• Cancellazione dei vostri dati (Art. 17 DSGVO)
• Limitazione del trattamento (Art. 18 DSGVO)
• Portabilità dei dati (Art. 20 DSGVO)
• Opposizione al trattamento (Art. 21 DSGVO)
• Revoca di un consenso prestato, con effetto per il futuro (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Reclamo a un’autorità di controllo (Art. 77 DSGVO)

Fatti salvi altri rimedi giurisdizionali, vi spetta il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati, in particolare nello Stato membro del vostro luogo di residenza, del vostro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione.

L’autorità di controllo competente per noi è il Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (Garante regionale per la protezione dei dati e la libertà d’informazione del Baden-Württemberg).

Adeguiamo la presente informativa sulla privacy non appena modifiche dei trattamenti di dati da noi effettuati lo rendano necessario. Si applica di volta in volta la versione pubblicata su questa pagina.